Tag

, , , , , ,

VERSACE1

Una collezione molto vicina alla realtà, dal titolo “giungla urbana”, è quella presentata da Donatella Versace per la primavera/estate 2016. E’ pensata per una donna determinata e sicura di sé, pronta per affrontare la frenesia quotidiana, come sottolinea la stilista. Molti abiti sono corti, semplici a tubino o con fantasie particolari, altri sono lunghi con spacchi, stampati e ricamati con chiffon sfrangiato al punto da creare un effetto piuma; sono presenti anche i completi pantalone, le giacche corte e quelle strette in vita da cinture importanti. Le fantasie sono camouflage, stampe animalier – zebrato e leopardato – e motivi geometrici. Predomina il look militare adattato alla donna in modo sensuale, tra cui il completo di giacca e pantalone, portato con una sola fascia per coprire il seno. Le borse sono soprattutto bauletto portate in mano o anche in versione più piccola con la tracolla, o ancora diventano zainetti fluo, abbinati agli abiti e ai sandali, alti con plateau o con la zeppa, che sembrano quasi delle sculture. Le calzature, sia i sandali che gli stivaletti, si portano per lo più con i calzini. La signora Donatella è la creatività fatta in person, ha un atteggiamento forte, tanto da rendere i giovani talenti dei trend setter.

A collection very close to reality, entitled “Urban Jungle“, is the one presented by Donatella Versace for Spring / Summer 2016. ‘designed for a woman determined and confident, ready to face the daily grind, as emphasized by the designer . Many dresses are short, simple sheath or with special imaginations, others are long slit, printed and embroidered chiffon frayed to the point of creating a feather effect; there are also the trouser suits, jackets and short ones cinched at the waist by belts important. Fantasies are camouflage, animal prints – zebra and leopard – and geometric patterns. Dominating the military look adapted to the woman in a sensual way, including the full jacket and pants, worn with one end to cover the breasts. The scholarships are primarily trunk carried in hand or in a smaller version with a shoulder strap, or even become fluorescent backpacks, combined with the clothes and sandals, high plateau or wedge, which seem almost sculptures. Footwear, and sandals that the boots, are worn mostly with socks. Ms. Donatella is creativity made in person, she has a strong attitude, so as to make the young talents of the trend setters.

_arc1129_jpg_1995_north_499x_white spring-summer-2016-trend-versace-skinny-scarf

VERSACE3 VERSACE

VERSACE5

VERSACE8